Es una novela impactante y necesaria que aborda el horror de la violencia sexual que sufrieron mujeres y niñas durante la guerra de Bosnia. “Matrioskas” sacude al lector y lo transforma, explorando el dolor profundo, la memoria y la reparación de mujeres destrozadas. Habla del amor más allá de la sangre, del amor que se siente en la piel.
Marta Carnicero, con dos novelas previas, “El cielo, según Google” y “Coníferas”, ha recibido elogios, pero “Matrioskas” ha generado un gran impacto, incluso llamando la atención de Pedro Almodóvar, quien expresó interés en adaptarla al cine.
“Matrioskas” examina la violación como arma de guerra. Marta Carnicero, inspirada por una exposición en la prisión Modelo de Barcelona sobre este tema, decidió usar la escritura para dar voz a las 50,000 mujeres violadas, superando su propia dificultad para recordar cifras y humanizando esas estadísticas a través de la narrativa.
El título “Matrioskas” simboliza no solo la continuidad generacional (abuela, madre, hija), sino también el encapsulamiento del dolor y la protección que las mujeres construyen para no ser lastimadas más de lo que ya han sido. “Matrioskas” presenta dos tramas que se entrecruzan: una protagonizada por Hana, una mujer en sus 40 que ha vivido el trauma y busca reconstruirse, y otra por Sara, una adolescente que descubre verdades sobre su origen.
Escribir sobre un tema tan doloroso como la violación de mujeres y niñas en la guerra fue un desafío. Marta Carnicero optó por la ficción y la empatía en lugar de entrevistar a sobrevivientes, usando detalles personales para construir sus personajes. Explora cómo, en situaciones bélicas, los hombres pueden convertirse en bestias, y se pregunta si estos individuos pueden perdonarse a sí mismos después de la guerra.
“Matrioskas” también aborda la maternidad y la adopción, mostrando cómo el amor no depende de la biología, donde los niños nacidos de estas violaciones enfrentaban rechazo y luchaban con la carga genética de sus padres violadores.
Aclaro, la estructura de “Matrioskas” requiere una lectura atenta, ya que la historia comienza en medio de la acción y se desarrolla a través de dos voces diferenciadas: la voz introspectiva de Hana y la voz rebelde de Sara.
“Matrioskas” no solo es una reflexión sobre la memoria y el olvido, sino también sobre la identidad colectiva y personal. Es una historia sobre cómo las relaciones y el amor se forman, y cómo la humanidad puede encontrar formas de sanar incluso después de los traumas más profundos.
Marta Carnicero Hernanz (Barcelona, 1974). Ingeniera industrial y profesora de tecnología, autora de dos novelas: El cielo según Google (Acantilado 2016) y Coníferas (Acantilado 2020), y varios libros gastronómicos. PdC.
Escrito por B. Del Ángel.
